Build powerful glutes and legs with this progressive 30-minute workout featuring kneeling-to-stand movements, tempo squats, and single-leg exercises that challenge your balance and strength.